フランス語の形容詞の比較級

フランス語の形容詞の比較級には、次の3種類があります。

• 優等比較級：「～よりも～だ」という場合の形。
• 同等比較級：「～と同じくらい～だ」という場合の形。
• 劣等比較級：「～ほど～でない」という場合の形。

形容詞の変化形は次の通りとなります：

• 優等比較級：plus＋原級
• 同等比較級：aussi＋原級
• 劣等比較級：moins＋原級

いずれの場合についても、接続詞「que」により比較対象を示します。例えば：

• Généralement, les japonais sont plus travailleurs que les français.
  一般的にいって、日本人はフランス人よりも働き者である。（余談になりますが、フランスでは社会党政権によって導入された週35時間労働制が経済の足枷となっており、サルコジ大統領がその廃止を主張しています。）

但し、次の3つの形容詞については、「plus＋原級」とは異なる優等比較級をももちます：

bon / bonne => meilleur / meilleure

〔ボン／ボンヌ=>メユル〕良い、善い（全般的にこの比較級を使用する）。

mauvais / mauvaise => pire (m./f.)

〔モヴェ／モヴェズ=>ピル〕悪い（抽象的なものに係る場合にこの比較級を使用する）。

petit / petite => moindre (m./f.)

〔プティ／プティット=>ムワンドル〕小さい（抽象的なものに係る場合に文章語でこの比較級を使用する）。