場所を表現する語と人称代名詞の呼格形の双方を付加した指示代名詞

場所を表現する語と人称代名詞の呼格形の双方を付加した指示代名詞も使用されます。

• 「ci」（ここ）を付加するもの。
  • ce＋lui＋ci→celui-ci：男性単数の「これ」。
  • ce＋elle＋ci→celle-ci：女性単数の「これ」。
  • ce＋eux＋ci→ceux-ci：男性複数の「これら」。
  • ce＋elles＋ci→celles-ci：女性複数の「これら」。
• 「là」（あそこ）を付加するもの。
  • ce＋lui＋là→celui-là：男性単数の「あれ」。
  • ce＋elle＋là→celle-là：女性単数の「あれ」。
  • ce＋eux＋là→ceux-là：男性複数の「あれら」。
  • ce＋elles＋là→celles-là：女性複数の「あれら」。

この場合、「là」のアクサン・グラーヴが残っていることに注意してください。